Malcolm Gladwell’s stories support doing observational user research in the field, show why it matters, and reveal how to convince management to let you do it. If you are fighting to justify going out to observe your customers in the field instead of doing traditional interviews—here’s some ammunition from a credible source not connected to the technology community.