| |
Innovation or Market
Research?
By Alexandra Mack, Designer, and Karen Holtzblatt, InContext Co-founder and CEO
Points to consider :
Field data collection is becoming more common in many industries
Field data can be used for design, innovation, marketing, and product placement
Many field methods rely on set questions and do not collect design data
Design data comes from careful observation and partnering with the customer
A recent New
York Times article highlights the use of field research for the creation
of products. In the high-tech industry methodologies like Contextual
Inquiry, our field interviewing process based on ethnographic and
anthropological techniques, have been used for the past 15 years to understand
customers and design innovative software and hardware products and business
systems. Manufacturers of consumer products like rakes, baby monitors,
blenders, microwaves and even product packaging, have not traditionally
used these techniques to understand their customer's needs and design
to them but they are waking up.
However, the application of field techniques to
consumer product design runs the risk of being a focus group in disguise.
The New York Times article focused on one company using field data and
its methodologies. A close examination of their methods versus field methods
within a design process like Contextual Design reveals significant differences.
If consumer product companies are going to get the full power out of field
research, they need to understand that it is a significant part of design
not a new kind of focus group or market survey.
Is it Design Data?
Contextual Inquiry is a style of ethnographic inquiry
applied specifically to obtain design data. At a superficial glance, it
may look the same as interviews used for market research, but it is in
fact very different.
Market research traditionally does focus groups, surveys, and direct interview
to assess whether or not people like a product or to test sales messages
and benefits. These studies can characterize market trends, buying patterns,
and opinions about what is out there. While these methods all have their
applicability, their scope is limited. Market researchers are not interested
in fixing a product, or for that matter, creating new products. To identify
latent customer needs that can direct product definition, the method of
field data collection and use must support getting design data not opinion
data.
When market researchers go outside the focus group box, their goals are
still the same too often they continue to collect the same kind
of data using a different methodology.
The New York Times article contained the following excerpt from a field
study of barbecue-grill customers while they were grilling chicken:
Husband: "I had a flame-up earlier,"
Eric says grimly of the Ducane. "It's the chicken fat, see."
Wife: "We like lean buffalo burgers best," his wife puts
in.
Interviewer: "So, what other issues do you have? Smoke?
Carcinogens in overcharred food?"
Interviewer: "What about ignitability? Do you feel that
gas is more ignitable than charcoal?"
Husband: "It's more convenient. Briquettes take longer to
warm."
Interviewer: "And you think men should make the fire?"
Wife: "Well it's kind of a primordial thing, isn't it? Men make the fire."
Husband: "Yeah. Men make the fire."
Field data gathering for the purpose of design
focuses on observing how people use the product your are designing in
the context of everyday use. Talk with the user/consumer is about what
they are doing with the product. We do not pose a series of questions
stemming from hypotheses about potential issues: why is the quoted interviewer
asking about ignitability or men and fire? These are simply survey questions
in disguise.
During field data collection for design, discussion emerges from what
is happening in real life: during product use, the social dynamics surrounding
product use and the overall values associated with product choice. The
practice observed with the product suggests related products to sell or
ways to change the existing product. For example, watching people juggle
plates and utensils at the side of the cooker suggests a wider counter
surface. Seeing people put the barbeque up against their house for one-step
access during the winter, suggests proper ventilation for porches and
small footprints. Combining the two observations suggests wrap-around
counter models creating out-door cooking environments with no "installation."
And design from field data produces the value proposition and market message:
"Have the taste of BBQ all year long." Designing the market message is
part of designing the product. Both stem from understanding the value
of the designed product in the lives of the people using it.
Field interviews may leave the conference room, but as the New York Times
article demonstrates, they do not necessarily lead to any different data
being collected.
If You Ask a Leading Question
You often get the answer you are looking for. But it may
not be the right (or real) answer for that user. Leading questions present
the answer to the user, and often require a simple yes or no answer. Questions
like "Do you like that the menu has a rollover graphic on it?" simply
ask the user to agree with you. Without watching how the user really interacts
with their artifacts and environment, the researcher doesn't learn anything
new.
The myth of men and fire has been around for many years. Validating this
myth rather than looking for the male/female dynamic as it unfolds in
current times will not lead to new product or market messages. If the
field researcher saw the wife acting squeamish about lighting the fire,
they might share this observation. If they saw the husband tell the wife
to move out of the way, outdoor cooking was his job, they have a reason
to talk about attitudes about role relationships. But if husband and wife
are both working at the grill in partnership then there is no reason to
raise the issue of sex differences. Rather discussion of shared partnership
is in order. Any entering hypothesis about role differences is already
invalidated in the very behavior of the people living their lives.
By sharing the observation about role differences with the users the interviewers
check their interpretation and give the users an opportunity to validate
and extend the observation. In Contextual Inquiry, we keep the hypotheses
and interpretations of interviewers in check by ensuring that they are
tied to the observed data. By sharing the hypothesis, we make sure we
take home an understanding that is reflective of the person being interviewed
rather than our preconceptions.
Statements prompted by direct questions such as the ones in the interview
quoted above do not produce new insights. Articulating the implicit meaning
of the actions of people living their lives, on the other hand, do. If
interviewers are too focused on their pet questions they end up looking
for confirming data. They can find themselves ignoring the real data and
the real product opportunity that is right before their eyes.
The Focus of the Study Directs What We See
The interviewer can still direct the interview without asking leading
questions that are not relevant to the behavior at hand. The direction
of the interview should be determined by the focus of the study, which
tells the interviewer what to pay attention to and what to ignore. For
a barbeque company, a good focus might be to learn how the mechanism is
manipulated, what implements and surfaces are needed ready-to-hand,
how many people are involved in meal preparation, what is the social dimension
of the cooking itself, and the location of the product in the house.
With these design-relevant dimensions of practice in mind, the interviewer
will be directed to look at the way the product is used and experienced.
Field data is best used for getting at unarticulated value and needs.
People know everything about their lives and how they use products, but
they do everything habitually. If needs are habitual and unarticulated
people can't tell you about them in response to a question-that is
what the observation is for. Good field data collection helps people articulate
their thoughts, feelings, values, and actions around a product so companies
can design to them. Once we know how a product is used, we also know how
to improve and market it.
A Field Study Avoids Disruption the Natural Environment is the
Goal
The New York Times article also highlighted a study
in which users tested different liquid shower soaps while watched by a
camera and "other eager researchers who crowded into her bathroom".
The user was described as she "crouches beneath the shower nozzle
and blinks into the blazing lights of a one-person film crew
[she]
seems a little nervous as she adjusts the faucets." This kind of
setup is not anything like the user's natural environment, and for data
collection may not be much different than a usability lab or focus room
with one-way mirrors and disembodied voices.
Contextual Inquiry is based on entering the environment in a non-disruptive
way much as an apprentice would sit at the knee of a master to learn how
they work. (View related article:
Apprenticing with the Customer: A Collaborative Approach to Requirements
Definition). Good field interviewing is a one-on-one relationship
that lets the user engage in their natural activities while being watched
by an interested person trying to understand user behavior and experience.
Cameras, crews, multiple researchers, all disrupt the natural environment
and heighten the "theater" aspect of the activity. It is harder
to know what is real and what is for show in this altered life context.
So it's harder to get reliable design data.
The apprentice model improves data quality because it reminds interviewers
that:
The apprentice is humble, and treats the master
as the expert, not vice versa
The apprentice can ask questions, but only to
better understand what the master is doing and why
The apprentice fits into the real environment,
s/he doesn't disrupt it with cameras and crews
The apprenticeship model establishes a trusting
relationship, in which the user (master) feels comfortable in the workplace
with the interviewer present. It also allows the user to go about his
or her work as they would on any other day, allowing the interviewer to
collect real design data. In this way, we can see and talk about the real
dimensions of life and the way products and systems fit into it and impact
it.
What is Design Data?
A good research focus for product design collects design data: aspects
of the user's physical environment, the language and artifacts they use,
the people they work with, and their work culture. These are the details
that are needed in order to design for real support of life practice and
product innovation. These elements can only be found in the places people
are living their lives with these products, and by an interviewer committed
to learning from the user.
Market researchers aren't designers. They can tell their clients about
the general market and include interesting anecdotes, but they cannot
supply data for design. If the people collecting the field data do not
understand how to use it for design, they will not collect the kind of
data that can drive design. And if there is no reasonable process for
using that data in a follow-on design process, that field data will
at best go to waste and at worst misdirect product direction.
Contextual Inquiry is part of the Contextual Design product definition
process. (Learn
Contextual Design) It has been used to successfully identify directions
for innovation, create new products (or rework old ones) so that they
actually fit into people's lives.
By learning about the life and work practice, Contextual Inquiry tells
you about what your market really is and provides a springboard for real
product design.
About the authors
Alexandra joined InContext as a designer in 2001.
She has 10 years of experience in qualitative and quantitative research
and analysis. She holds a PhD in Anthropology from Arizona State University,
a MA from the University of York, and a BA from Harvard University.
Karen has been a leader in the usability and user interface design community
for more than a decade and is recognized worldwide as an expert on customer-centered
design. She's been at the forefront of the movement to lead the high-tech
industry from technology-driven to customer-driven design.
Published 02/14/2002
|
|